In der ersten Folge sprechen wir über die musikalischen Einflüsse der Bates. Wir beleuchten die Geschichte des Punk in Auszügen und ziehen Parallelen von London bis nach Eschwege. Es geht unter anderem um Solidarität, Rivalität und Authentizität im Punkrock, um das Songwriting der Bates, der Bedeutung des Coverns für die Erarbeitung von eigenem Songmaterial, und die ersten musikalischen Erfahrungen der Bates-Mitglieder. Wir sprechen über die erste Begegnung von Zimbl und Armin, der Geburtsstunde der Sticky Fingers (aus denen erst Nuclear Graffity und später die Bates wurden), den Beginn der Musikszene in Eschwege, die Kult-Disco Portrait und vieles vieles mehr.